B. Arab

Pertanyaan

"Khiina aroka qolbi yabtasim"
Apa artinya tolong yang tau..

1 Jawaban

  • Manusia adalah makhluk sosial yang saling memiliki keterikatan satu sama lain, begitu juga dengan hati dan perasaan, seringkali kita mendapati perasaan takut, khawatir, gelisah, bahkan cinta dan kasmaran.

    Pertanyaan di atas merupakan kalimat yang sering diucapkan oleh seseorang yang sedang kasmaran atau jatuh cinta. Lalu apa makna dari kalimat tersebut? Simak penjelasannya di bawah ini

    Pembahasan

    حِين أرىك قلبي يبتسم

    Khina aroka qolbi yabtasim

    Arti = Di saat aku melihatmu, hatiku tersenyum

    Melihat objek yang disinggung dalam kalimat tersebut, dapat kita pahami bahwa kalimat itu ditujukan kepada seorang laki laki, untuk lebih jelasnya mari kita telaah dengan metode i'rab atau uraian satu persatu atau kata perkata

    حِين (di saat / ketika) = harf jar atau kata depan berharokat mabdi (paten) dengan fathah di akhir

    أرىك (aku melihatmu) = fi'il mudhori' atau kata kerja sekarang (present) dengan subject ana (saya) yand dapat dilihat pada huruf yang paling depan yaitu hamzah, dan objectnya adalah kamu untuk laki laki yang dapat dilihat pada huruf kaf di belakang.

    قلبي (hatiku) = isim marfu atau kata benda dengan harokat dhammah, namun dikarenakan ia terhubung dengan kata kepemilikan saya (hati-ku), jadi di bagian akhir kata ini menjadi berharakat sukun

    يبتسم (tersenyum) = fi'il mudhari' atau kata kerja sekarang marfu dengan harakat dhammah di akhir

    Adapun secara keseluruhannya, kalimat ini termasuk dalam kategori jumlah fi'liyyah karena terdiri dari subjek dan kata kerja

    Pelajari Lebih Lanjut

    Kajian tentang jumlah fi'liyyah

    https://brainly.co.id/tugas/2250890

    ============

    Detail Jawaban

    Kelas: 7

    Mapel: Bhs Arab & Nahwu

    Bab: Jum'lah fi'liyyah

    Kode: -

    Kata Kunci: Nahwu, Fi'liyyah, Arab

Pertanyaan Lainnya