Bagaimana menemukan perbedaan figurative language antara bahasa Indonesia dan bahasa Inggris?. kalau ada yang tau mohon bantuannya.

Figurative language di bahasa Indonesia dan bahasa Inggris konsepnya sama, ada konotasi atau makna kiasan dan denotasi atau makna lugas. Yang berbeda hanya idiom-idiomnya saja, contoh dalam bahasa Indonesia orang bodoh disebut dengan otak udang, sementara dalam bahasa Inggris disebut dengan airheaded (kepala angin, isinya angin saja tidak ada otaknya). Idiom-idiom ini tidak ada rumus baku tertentu dan memang harus dihafalkan, namun konsep dasar figurative language kedua bahasa ini sama.